Use admin / admin in the popup.
This triggers a real browser credentials popup (like the-internet.herokuapp.com/digest_auth).
Show Login PopUp (native)
Also works with URL credentials:
https://admin:admin@<your-site>/basic_auth
Offline fallback (when opening the file directly, without the server):